Minął już rok naszego pobytu w Turcji. To dużo i mało. Dużo zapewne mamy wrażeń i doświadczeń, bo pierwsze chwile nowej rzeczywistości zapadają nam najczęściej na długo w pamięci. Ten pierwszy rok pozwolił nam zasmakować w nowej kulturze i dodaje apetytu na więcej. Dwanaście miesięcy to jednakowoż krótki czas, aby powiedzieć, że już wrośliśmy tu na dobre... to dopiero początki. Ze rozumieniem słów języka przychodzi nam krok po kroku coraz to głębsze poznanie tureckiej kultury. Mimo, że na pierwszy rzut oka w naszym mieście nie widać wielkiekszej różnicy miedzy Polską a Turcją to jednak wywodzimy się z całkowicie innych tradycji.
Obecnie przeżywamy Kurban Bayramı (kurban bajramy) Święto Ofiar – najważniejsze święto muzułmańskie, trwa cztery dni i jest związane z pielgrzymką do Mekki. Święto Ofiar upamiętnia ofiarę Abrahama i jego posłuszeństwo wobec Boga. Abraham według islamu miał złożyć w ofierze Bogu swego syna Izmaela, [IZAAK w tradycji judeo - chrześcijańskiej Rdz 22,1-19] Bóg jednak, widząc oddanie Abrahama, pozwolił mu złożyć w ofierze barana zamiast dziecka. Na pamiątkę czynu Abrahama każdy ojciec rodziny składa w ofierze barana, wielbłąda lub krowę. Zwierzę musi być zabite rytualnie, następnie dzieli się mięso tak, by 1/3 oddać potrzebującym, 1/3 krewnym, a pozostałą 1/3 spożywa się na wspólnej uczcie. Tego dnia wspólnie odwiedza się meczet, recytuje Koran i rozdziela prezenty. W czasie Święta Ofiar wielu muzułmanów składa też datki pieniężne przeznaczone na pomoc biednym i fundacje charytatywne. Nieco fotek na ten temat pod tym linkiem.
Jako, że chrześcijanie stanowią w Turcji marginalny odsetek populacji i nie możemy liczyć na dni ustawowo wolne od pracy na święta Narodzenia Pańskiego czy Paschy, dlatego już teraz odpoczywamy wraz z braćmi muzułmanami, aby już na Boże Narodzenie w pełni sił i zapału móc wrócić do pracy;)
br. Paweł
Obecnie przeżywamy Kurban Bayramı (kurban bajramy) Święto Ofiar – najważniejsze święto muzułmańskie, trwa cztery dni i jest związane z pielgrzymką do Mekki. Święto Ofiar upamiętnia ofiarę Abrahama i jego posłuszeństwo wobec Boga. Abraham według islamu miał złożyć w ofierze Bogu swego syna Izmaela, [IZAAK w tradycji judeo - chrześcijańskiej Rdz 22,1-19] Bóg jednak, widząc oddanie Abrahama, pozwolił mu złożyć w ofierze barana zamiast dziecka. Na pamiątkę czynu Abrahama każdy ojciec rodziny składa w ofierze barana, wielbłąda lub krowę. Zwierzę musi być zabite rytualnie, następnie dzieli się mięso tak, by 1/3 oddać potrzebującym, 1/3 krewnym, a pozostałą 1/3 spożywa się na wspólnej uczcie. Tego dnia wspólnie odwiedza się meczet, recytuje Koran i rozdziela prezenty. W czasie Święta Ofiar wielu muzułmanów składa też datki pieniężne przeznaczone na pomoc biednym i fundacje charytatywne. Nieco fotek na ten temat pod tym linkiem.
Jako, że chrześcijanie stanowią w Turcji marginalny odsetek populacji i nie możemy liczyć na dni ustawowo wolne od pracy na święta Narodzenia Pańskiego czy Paschy, dlatego już teraz odpoczywamy wraz z braćmi muzułmanami, aby już na Boże Narodzenie w pełni sił i zapału móc wrócić do pracy;)
br. Paweł
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz